简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ارتجاج القلب بالانجليزي

يبدو
"ارتجاج القلب" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • commotio cordis
أمثلة
  • Commotio cordis occurs mostly in boys and young men (average age 15), usually during sports, most frequently baseball, often despite a chest protector.
    وارتجاج القلب غالبا ما يحدث في الصبية والرجال في مقتبل العمر (متوسط 15)، وعادة خلال ممارسة الرياضة ،وفي معظم الأحيان خلال لعبة البيسبول، وحتى على الرغم من واقي الصدر.
  • Chest protectors and vests are designed to reduce trauma from blunt bodily injury, but this does not offer protection from commotio cordis and may offer a false sense of security.
    حماة الصدر وسترات واقية من الصدمات تمصمم للحد من إصابات جسدية حادة، ولكن هذه لا توفر الحماية من ارتجاج القلب وقد تقدم شعورا زائفا بالأمن.
  • Several people have been convicted of involuntary manslaughter in cases involving insufficient and slow medical help to athletes who experienced commotio cordis during sports events, as well as in cases of intentional delivery of contusive blows.
    أدين عدة من الناس بالقتل غير العمد في الحالات التي تنطوي على مساعدة طبي بطيئة وغير كافية للرياضيين الذين خضعوا لارتجاج القلب أثناء الأحداث الرياضية، وكذلك في حالات التسليم المتعمد للضربات.
  • Commotio cordis may also occur in other situations, such as in children who are punished with blows over the precordium, cases of torture, and frontal collisions of motor vehicles (the impact of the steering wheel against the thorax, although this has decreased substantially with the use of safety belts and air bags).
    قد يحدثارتجاج القلب أيضا في حالات أخرى، مثل الأطفال الذين يعاقبون بالضرب على البرك، وحالات التعذيب، وحالات التصادم الأمامي من السيارة (تأثير المقود ضد الصدر، على الرغم من أن هذا قد انخفضت انخفاضا كبيرا مع استخدام حزام الأمان وكيس الهواء).